Gesperrt bleibt darüber hinaus der Abschnitt des Kölner Rings bis zum Hattroper Weg. Der Hattroper Weg selber bleibt befahrbar.
Die Umleitung für den Straßenverkehr führt im genannten Zeitraum über Werler Landstraße, Senator-Schwartz-Ring, Ardeyweg und Hattroper Weg. Der Fuß- und Radverkehr wird nahräumig gesichert an der Baustelle vorbeigeführt.
Die Sanierung und die dazu notwendige Vollsperrung der Kreuzung Paradieser Weg und Kölner Ring findet aufgrund der vielen Schulen, die am Paradieser Weg liegen, bewusst in den Sommerferien statt. Für die Fahrrad-Veranstaltung „Sattelfest“ am 23. Juli 2023 wird die Vollsperrung allerdings vorübergehend aufgehoben und der Verkehr über eine Baustellenampel geregelt.