Dazu werden im angegebenen Zeitraum die Fahrbahn halbseitig gesperrt und die Höchstgeschwindigkeit im Baustellenbereich auf 30 km/h reduziert. Fußgänger werden entsprechend umgeleitet; Radfahrer werden auf die Fahrbahn geleitet. Aus dem Goldschmiedeweg kann auf den Senator-Schwartz-Ring nur nach rechts in Fahrtrichtung Paradieser Weg abgebogen werden.
Der barrierefreie Umbau der Haltestellen wird durch den Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL) gefördert.